Seit Erscheinen des Buches 1/2Moviemientos. Der lateinamerikanische Film: Streiflichter von unterwegs+ im Jahre 2000 hat sich viel getan in der lateinamerikanischen Filmszene: Parallel zur Wirtschaftskrise, die Lõnder wie Argentinien durchmachten, erlebte das dortige Kino trotz finanzieller Engpõsse eine kreative Bl³te, deren Ausstrahlung weit ³ber die Grenzen des Kontinentes hinaus ging. Auch Filmemacher anderer Lõnder, wie etwa der Brasilianer Fernando Meirelles (1/2Cidade de Deus+/1/2City of God+) oder der Mexikaner Alejandro Gonzßlez I±ßrritu (1/2Amores perros+, erregten mit ihren zutiefst eindrucksvollen, die gesellschaftlichen Krisen und Gewaltverhõltnisse ungesch÷nt beschreibenden und gleichzeitig k³nstlerisch originellen Filmen international Aufsehen.
Das lateinamerikanische Kino hat sich in den letzten Jahren in rapidem Tempo globalisiert. Die Zahl der internationalen Koproduktionen mit Europa ist gestiegen. Insbesondere die Verflechtungen mit Spanien sowie, im Falle Mexikos, mit den USA haben sich weiter verfestigt, und auch in Deutschland konsolidierte sich eine kleine, aber solide Infrastruktur f³r Festivals, Verleih und Koproduktionen mit Lateinamerika. Etliche lateinamerikanische Regisseure arbeiten mittlerweile regelmõ¯ig in den USA oder in Europa. Ihre Filme handeln auch, aber nicht nur von 1/2latinospezifischen+ Themen wie Migration und kultureller Identitõt, sondern decken fast die ganze Bandbreite filmerischer Genres und Schauplõtze ab. Lateinamerika, der Kontinent, in dem sich seit Jahrhunderten Kulturen sowohl gewaltsam als auch lustvoll und spielerisch vermischen, kreiert auch im neuen Jahrtausend eine vielstimmige und daher universelle Kinosprache.