Beschreibung:
Jane Bowles wurde 1917 in New York geboren. Mit ihrem Mann, dem Komponisten und Schriftsteller Paul Bowles, ließ sie sich 1947 in Tanger nieder. Im Alter von vierzig Jahren erlitt sie einen Hirnschlag, der eine Fortsetzung ihrer literarischen Arbeit unmöglich machte. Sie starb 1973 in Malaga.
Brigitte Walitzek, geboren 1952, lebt in Berlin. Seit 1986 Übersetzerin, u. a. von Margaret Atwood, Jeanette Winterson, Carson McCullers, Margaret Forster, Virginia Woolf, Sadie Jones und Peter Behrens.
ZWEI ERNSTHAFTE DAMEN: In Jane Bowles tragikomischer Weltsicht, mit der sie ihre "Damen" in ihrem Roman reden lässt, hat sie zwei Exzentrikerinnen geschaffen, die verrückt, skurril und eindeutig ernsthaft sind.
EINFACHE FREUDEN: Jane Bowles Stories sind eine faszinierende Ergänzung zu ihrem Roman ZWEI ERNSTHAFTE DAMEN. Denn auch hier sind es Damen, die auf verblüffende Weise ihre Ansichten kundtun.
FRAUEN SIND UNERGRÜNDLICH, MYSTERIÖS UND UNANSTÄNDIG.
Die Bildbiografie enthält Essays von Truman Capote und Margit Schreiner