Douglas Rushkoff, geboren1961, prägte Begriffe wie "Digital Natives" oder "Virale Medien". Er gehörte zur Cyberpunk-Szene der frühen 1990er, und seine Bücher wurden in mehr als dreißig Sprachen übersetzt. Heute berät er die UNO in Fragen der Netzkultur und setzt sich mit Technologie und ihren Wechselwirkungen mit Gesellschaft und Wirtschaft auseinander. Rushkoff versucht möglichst wenig Zeit in Flugzeugen und möglichst viel Zeit an seinem Wohnort und bei seiner Familie in New York zu verbringen.
Gesine Schröder, geboren 1976, studierte in Kiel und Berlin. Sie ist Übersetzerin.

Wir wissen zwar nicht mehr, wo es langgeht, aber wir kommen viel schneller voran.

Eine Wertpapierbörse, die von Algorithmen gesteuert wird, ist eine tolle Sache, bis sie aus scheinbar unerfindlichen Gründen einen sogenannten Flash Crash hinlegt und in weniger als einer Minute um über tausend Punkte fällt. Das passiert, wenn sich die Algorithmen zu einer Rückkopplungsschleife zusammenschließen, die dafür sorgt, dass die Aktien beispielsweise von Accenture plötzlich 100.000 Dollar wert sind und die von Procter & Gamble nur noch einen Cent. [...] Was wäre das Äquivalent eines Flash Crashs in anderen, ebenfalls hochverdichteten, von Algorithmen gesteuerten Bereichen? Wie sähe ein Flash Crash beim Online-Dating oder auf Facebook aus? Oder bei der Verbrechensbekämpfung (vor allem, wenn niemand weiß, wie die Algorithmen greifen)? Ein algorithmischer Gegenwartsschock ist eine Sache von Sekunden. Seine Folgen betreffen uns, bevor wir überhaupt bemerkt haben, dass etwas schief läuft

Maschinen, die für uns arbeiten, damit wir mehr Zeit füruns haben! Was einmal wie ein Traum vom Paradies klang,hat eher albtraumhafte Züge angenommen. Statt auf dem Rücken liegend den Vogelflug zu bewundern, sind wir Sklaven von Email, Twitter und Facebook geworden. Wir sehen von allem zu viel und doch nie das richtige, da zuviele Welten gleichzeitig um unsere Aufmerksamkeit konkurrieren. Diagnose: Present Shock.
Maschinen, die für uns arbeiten, damit wir mehr Zeit für uns haben! Was einmal wie ein Traum vom Paradies klang, hat albtraumhafte Züge ange nommen. Statt auf dem Rücken liegend den Vogelflug zu beobachten, sind wir Sklaven von E-Mail, Twitter und Facebook geworden. In der präsentistischen Moderne sehen wir alles und erkennen doch nichts. Diagnose: Present Shock.
Douglas Rushkoff fasst in Worte, was wir alle erleben, aber kaum einordnen können. Seine kritische Bestandsaufnahme als Medientheoretiker und als Betroffener erklärt, wodurch wir den Augenblick verloren haben. Er eröffnet eine Perspektive auf das Leben im digitalen Zeitalter, die uns das gewaltige Ausmaß des Umbruchs vor Augen führt und uns auf geradezu kathartische Art und Weise damit versöhnt.