Peter Carey, 1943 in Australien geboren, lebt in New York. Den renommierten Booker-Prize bekam er zweimal verliehen.
Regina Rawlinson, geboren 1957 in Bochum, studierte Anglistik, Amerikanistik und Germanistik sowie Literarisches Übersetzen aus dem Englischen. Seit 1988 übersetzt sie englische Belletristik ins Deutsche, u. a. Peter Carey, John le Carré und Lauren Weisberger. Sie ist Lehrbeauftragte für Literarisches Übersetzen an der LMU München und Vorsitzende des Münchner Übersetzer-Forums e.V .. Sie erhielt mehrere Arbeitsstipendien des Deutschen Übersetzerfonds e.V. , unter anderem für Zurück auf Glück von Patricia Marx. 2011 wurde ihr zudem das Arbeitsstipendium des Freistaates Bayern für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer gewährt. Regina Rawlinson lebt in München.

Sarah Wode-Douglas, eine adlige Engländerin, folgt einem Freund von London nach Kuala Lumpur. Hier lernt sie einen seltsamen und vergessenen Dichter kennen, dessen Geheimnis sie fasziniert.
Mit Peter Carey in den Dschungel Asiens, ins tropische Chaos Kuala Lumpurs, der Endstation einer wilden Verfolgungsjagd. Eine anfangs harmlose Literaturfälschung wird zum tödlichen Spiel und ein Hirngespinst zum realen Feind. Ein Roman in dem Glück und Fälschung, Wahrheit und Trug eng beieinander liegen.

'Brillant, lebendig, treffsicher und verblüffend.' John Updike

Ein Schriftsteller will seinem Land eine Lektion erteilen und erfindet einen Dichter und dessen komplettes Werk. Diesem Dichter legt er allerlei modernes Liebesgeflüster in die Feder. Doch was geschieht, wenn jemand die falsche Biographie für sich reklamiert? Und sich für den Künstler erklärt? Eine wilde Verfolgungsjagd zwischen dem Phantom und seinem Schöpfer führt durch den Dschungel Borneos, mitten ins tropische Chaos Kuala Lumpurs. In der Hitze und Schwüle Asiens, voll penetranter exotischer Gerüche und fremdartiger Geräusche wird ein harmloser Dichterschwindel zum tödlichen Spiel und ein Hirngespinst zum realen Feind, liegen Glück und Fälschung, Wahrheit und Trug eng beieinander.

"Mein Leben als Fälschung" - klug konstruiert und erfrischend komisch.
Eine Geschichte, so wie die Tropen - unheimlich, unergründlich und zugleich unglaublich reizvoll.

"Ein Meistererzähler" Sunday Times