Stephan Reichenberger, geboren 1957 in Bayreuth. Drehbuchautor und Ghostwriter. Er entwickelte TV-Sendungen wie Leo's Magazin, Frontal, Leute heute, drehte zahlreiche TV-Dokumentationen für ARD und ZDF und schrieb Drehbücher für TV-Komödien. Für seine Arbeit erhielt er den Adolf-Grimme-Preis. Stephan Reichenberger lebt in München.Dietmar Schönherr wurde 1926 im österreichischen Innsbruck geboren. 1943 hat er seine erste Filmrolle gespielt, war u.a. die deutsche Stimme von James Dean, hat Ende der 60er-Jahre mit seiner Frau Vivi Bach die Fernsehshow "Wünsch Dir was" moderiert und Anfang der 70er-Jahre die erste deutsche TV-Talkshow "Je später der Abend" aus der Taufe gehoben. Seit Anfang der 80er-Jahre engagierte er sich in der Friedensbewegung, schrieb Bücher und stand außerdem oft auf der Bühne. Seit 2003 lebt er auf Ibiza.
Wolfgang Völz, geboren in Danzig, debütierte 1950 als Theaterschauspieler. Er war u.a. Mitglied der Berliner Stachelschweine. Seinen Durchbruch feierte Völz Mitte der 1960er Jahre in der Fernsehserie Raumpatrouille und ist seither immer wieder in Filmen und im Fernsehen zu sehen. Neben der Schauspielerei ist Völz vor allem wegen seiner markanten Stimme als Synchronsprecher gefragt. Unter anderem sprach er Peter Ustinov, Mel Brooks, den Häuptling Majestix in Asterix und seit Jahren Käpt'n Blaubär.

Bildformat: 1.33:1 (4:3)
Sprache / Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 5.1/Stereo 2.0)
Untertitel: Englisch, Deutsch für Hörgeschädigte
Ländercode: 2
Extras: Kinotrailer, Interviews mit Machern der Serie, Musikvideo, Backstage-Video von den Premieren der Kinofassung in München und Berlin (2003),, Werner Hierl's private Diashow von den Trickarbeiten in den Bavaria-Studios (1965), DVD-ROM-Part

- Kinotrailer- Interviews mit Machern der Serie- 2 Musikvideos- Szenen aus den Synchronfassungen- Featurette (u. a. über Premieren)- Setfotos der Trickaufnahmen

'Orion-Commander Cliff Allister McLane, galaktischer Kriegsheld und unangepasster Draufgänger im Dienste der Weltregierung, wird mit seiner Crew zur Raumpatrouille strafversetzt. Obendrein stellt ihm Oberst Villa, Chef des Galaktischen Sicherheits-dienstes, die attraktive Agentin Tamara Jagellovsk als Aufpasserin zur Seite. Vom ersten Patrouillenflug an kommt es zwischen den beiden Orion-Offizieren zu heftigen Zwistigkeiten. Tamara treibt Cliff mit ihren Alpha-Orders zur Verzweiflung. Als Frogs, feindliche Raumschiffe ohne galaktische Seriennummer, die Erde angreifen und die Weltregierung sich nur in Kompetenzgerangel verzettelt, liegt das Schicksal der Menschheit in den Händen von Cliff und Tamara. Liebevoll bearbeitete spielfilmlange Reanimation der legendären ScienceFiction-TV-Serie. Ein Akt liebevoller Reanimation: "Rücksturz ins Kino" ist ein Wiedersehen mit einem Kronjuwel aus dem TV-Archiv.