Technische Angaben:
Bildformat: 16:9 (1.78:1)
Sprache / Tonformat: Deutsch (Dolby Digital 2.0)
Ländercode: 2

Eigentlich ist Lilli ein ganz normales Mädchen. Doch eines Tages findet sie ein geheimes Zauberbuch und einen kleinen Drachen namens Hektor unter ihrem Bett. Dieser weist sie in die Kunst der Magie ein. Gemeinsam unternehmen die beiden aufregende Zeitreisen und erleben lehrreiche Abenteuer an wunderbaren Orten der Welt.

Lilli erwacht immer wieder aus einem Traum, den sie sich nicht erklären kann. Im Lexikon erfährt sie, dass die australischen Ureinwohner Spezialisten in der Traumdeutung sind und so springt sie mit Hektor nach Australien. Dort finden sie zunächst einem verlassenen Koala und beschließen ihm zu helfen. Begleitet vom einheimischen Jungen Yuri machen sie sich auf den Weg zur Koalaklinik. Doch der Weg durch den Dschungel birgt einige Gefahren... In vier weiteren Abenteuern reisen Lilli und Hektor u.a. ins Alte Griechenland und nach Asien."

Episoden:
Lilli und Hektor in Australien
Lilli und das magische Drachenritual
Lilli bei den Opymischen Spielen
Lilli und der Kung-Fu Mönch
Lilli und das erste Fahrradrennen der Welt