Seit Jill aus dem Erziehungsheim ausgerissen ist, schlägt sich die junge Frau als Anhalterin durch. Als endlich ein Auto für sie und ihren Begleiter Bobby hält, überschlagen sich mit einem Mal die Ereignisse: Die beiden werden attackiert und schwer verletzt. Jill kann sich mit letzter Kraft in Sicherheit bringen, von Bobby fehlt fortan jede Spur. Mit Lady Bedforts Hilfe macht sich Jill auf die Suche nach ihm und entdeckt schließlich den Wagen aus der Tatnacht wieder. Bei zwei Häusern, die einsam am Rande der Klippen stehen. Sie versucht, mehr über die Bewohner herauszufinden, und macht schließllich einen grausamen Fund... Die Rollen und ihre Sprecher: Lady Clara Bedfort: Margot Rothweiler; Max: Dennis Rohling; Thomas Portman: Bert Franzke; Inspektor Miller: Santiago Ziesmer; Inspektor Gomery: Bodo Wolf; Jill Moorer: Maria Koschny; Bobby Bowers: Konrad Bösherz; Herbert Fleet: Klaus-Peter Grap; Anne Fleet: Arianne Borbach; Stewart Cohen: Peter Weis; Zelda Bricks: Sabine Jaeger; Rufus T. Bartlett: Reinhard Kuhnert