Technische Angaben:
Sprache / Ton: Deutsch DD 2.0
Bildformat: 1.78:1 (16:9 )
Untertitel: Deutsch

- Trailer-Show

Zwei Familien, zwei Gesellschaftsklassen, ein Stadtteil und ein See - Zwei Welten prallen aufeinander! Auf dem Gelände des ehemaligen Stahlwerks in Dortmund-Hörde ist ein Naherholungsgebiet entstanden: Der Phoenixsee. Dieser Strukturwandel lässt zwei Welten aufeinandertreffen, zwei soziale Milieus, die normalerweise nicht miteinander in Berührung kämen. Die Alteingesessenen in der Arbeitersiedlung Hörde und diejenigen, die in die neuen Villen am Ufer des Phoenixsees zugezogen sind: Familie Neurath lebt schon lange in Hörde, die Eltern arbeiten im Autowerk bzw. in der Bäckerei. Sie treffen auf die Familie Hansmann, die kürzlich aus Düsseldorf in eine der Luxusvillen am Ufer des künstlich angelegten Sees gezogen ist. Dabei prallen zwei Welten aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Bis auf die Schule ihrer Kinder scheinen sie nichts gemeinsam zu haben. Doch so groß die gesellschaftlichen Unterschiede auch sein mögen, es lassen sich trotzdem einige Gemeinsamkeiten finden. Denn beide Familien stehen, aus unterschiedlichen Gründen, plötzlich vor existenziellen Problemen und kämpfen um das Überleben in Zeiten der Krise. Ihnen bleibt keine andere Wahl, als sich miteinander zu arrangieren und gegenseitig als Nachbarn zu akzeptieren.