Technische Angaben:Sprache / Ton: Deutsch DD 2.0
Bildformat: PAL 4:3
Untertitel: keine

Conny und Biggi sind als junge Detektivinnen bei der internationalen Polizeibehörde Europol angestellt. Die beiden modebewussten jungen Damen versehen ihren Dienst im Münchener Büro ihres Arbeitgebers und sind darauf spezialisiert schwere Verbrechen aufzuklären. In ihren Fällen geht es um Mordfälle, Industriespionage, Bombenattentate auf Kinder reicher Eltern, Rauschgiftsyndikate und illegales Kampfgas. Ihre Aufträge erhalten Conny und Biggi von der strengen Chefin, die nur S.I.R. genannt wird. Zur Lösung der kompliziertesten Fälle reisen die hübschen Frauen um die Welt in die exotischsten Länder und nehmen Tarnungen an, um sich ins Umfeld der Verbrecher einzuschleusen. Episoden: 1. Der Trick / 2. Institut Syrakus / 3. Ausverkauf im Allgäu / 4. Hostessen mit kleinen Fehlern / 5. Naturhof Felicitas / 6. Der Tizianclub / 7. Kastanien aus dem Feuer / 8. Klare Linien / 9. In Bombenform / 10. Gefährliche Partnerschaft / 11. Einspielungen / 12. Der Star und die Sterne / 13. Ein Motiv mit Hintergrund / 14. Die Liebe - die Liebe / 15. Einen für den anderen / 16. Das Gegenstück Monika Peitsch und Anita Kupsch spielen neben dem einstigen UFA-Star Anneliese Uhlig die weiblichen Hauptrollen. In den einzelnen Episoden sind in Gastrollen absolute Top-Stars zu sehen wie u.a. Rosemarie Fendel, Horst Naumann, Joachim Hansen, Michael Hinz, Reiner Schöne und Eva Pflug. Die Titelmusik zur Serie stammt aus der Feder des bekannten Komponisten Klaus Doldinger. Für die Regie war Michael Braun verantwortlich.