Der Anfang der Legende!  Son Gokus Kampf gegen den fiesen Anführer der Red-Ribbon-Armee ist noch immer nicht vorbei: Kommandant Red beauftragt Tao Baibai, einen Profikiller, um Son Goku zu erledigen und ihm die Dragonballs abzunehmen. Als die beiden aufeinandertreffen, wird Bora, der Wächter des heiligen Quittenwaldes, getötet. Um ihn wieder zum Leben zu erwecken, will Son Goku den sagenumwobenen Drachen Shenlong herbeirufen. Doch vorher muss er erst einmal das Geheimnis des Heiligen Wassers lüften, seinen Verfolger Tao Baibai besiegen, die Red-Ribbon-Armee bezwingen und auch noch die restlichen Dragonballs finden. Ganz schön viel zu tun. Son Goku wird also wieder mal jede Menge Kraft brauchen, um nicht selbst k. o. zu gehen!Zurück auf Anfang! Die Kultserie von Akira Toriyama, die seit Jahrzehnten die Fans begeistert, nun endlich inklusive der japanischen Originalfassung. Erlebe Son Gokus spannende Abenteuer!