誰說盡上海
- 0 %
Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt.

誰說盡上海

《長恨歌》與《福民公寓》之比較
Sofort lieferbar | Lieferzeit: Sofort lieferbar I
ISBN-13:
9781068814051
Veröffentl:
2024
Seiten:
151
Autor:
喻智官
eBook Typ:
EPUB
eBook Format:
Reflowable
Kopierschutz:
Adobe DRM [Hard-DRM]
Sprache:
Chinesisch
Beschreibung:

長篇小說《長恨歌》--著名作家王安憶的代表作,二〇〇〇年獲茅盾文學獎幷入選一九九〇年代最有影響力的中國作品榜,二〇〇一年獲首届"花踪世界華文文學獎"。借助一九九〇年代興起的民國熱和"上海懷舊"時尚,《長恨歌》被先後改變成話劇、電影、電視劇登場。經過二十年的沉澱,《長恨歌》堂而皇之地成爲了"經典"......一部《長恨歌》,一個王琦瑤,被譽爲說盡了上海這座城市和上海人那些年的故事。

長篇小說《福民公寓》--身居海外的自由寫作者喻智官的作品。小說圍繞文革,書寫一九四九至一九八〇年代上海市民的生死歌哭。二〇〇四年和二〇一二年先後在港臺出版,寄往國內的書籍被大陸海關沒收,自然被歸爲"禁書"了。二〇〇八年,加拿大一位叫愚翁的讀者,在自己網頁列出四本喜歡的書:《一九八四》《動物農莊》《福民公寓》《論語別裁》。二〇一六年,大陸極少數在網上讀到《福民公寓》的人中,有自稱"大時代"的上海網民在"寬帶山"網站上跟帖《長恨歌》的評論說:"喻智官的《福民公寓》寫的比《長恨歌》好"。

網民拿《福民公寓》比《長恨歌》,讓喻智官産生研讀《長恨歌》探求讀者如此評價的理由。

詎料,逐字逐句閱畢,他不敢相信,已成"經典"的《長恨歌》如此不經"挑剔"。書中人物、情節、場景的失真和錯訛,不必用上海真實的事像及世相去衡量,小說前後矛盾無法自洽的描述,信口開河不證自明的硬傷俯拾皆是。儘管主角王琦瑤被纏綿饒舌的王式詞語修飾,看上去簇錦綴綉的華麗,却像時下大陸的食品包裝,精緻的盒子外加了一層又一層亮眼的蠟光紙,內裏不過盛著幾個甜得發膩的糕餅。

自詡說盡上海的《長恨歌》用自己的文字自證:作者如何信手捏出泥塑木俑般的人物;如何"幻覺"出烏托邦情節;如何閉門搭建出道具場景。整部小說臆造社會現實,矯飾艱難時世,違逆時代真相,趨媚低俗,嘩衆取寵......一部完全經不起細究的作品却頻頻得獎,足見大陸文壇的現狀。

他由此沉重地意識到,有必要斗膽拿出《福民公寓》作對照,供讀者辯析"誰說盡了上海"。不僅爲爭議一部作品的真僞,而是爲上海那段不能忘却的歷史辯,爲在那段歷史中慘遭淩辱和罹難的上海人辯!更爲後人解讀真實的今天而辯!

《福民公寓》是作者蘸著蒙難者的血迹書寫的,他寫作的唯一目的,就是遵循陀思妥耶夫斯基說的,"我只擔心一件事,我怕我配不上自己所受(對他來說是所見)的苦難。"灾禍是文革親歷者的最大財富,要不空耗它的最好方式,就是掮起應負的使命,寫出那個時代的真相。

當然,《福民公寓》與《長恨歌》到底誰的人物合情?誰的故事合理?誰的時代背景符合史實?究竟誰"說盡了上海"?只能請讀者閱評論斷...... 


Kunden Rezensionen

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.