See below for English description.

Les souvenirs de Chase se sont envolés. Il ne se souvient pas d’être tombé du toit. Il ne souvient pas de s’être cogné la tête. Il ne se souvient de rien. Quand il se réveille dans un lit d’hôpital, il doit réapprendre sa vie… en commençant par son propre nom. Il sait qu’il s’appelle Chase. Mais qui est Chase? À son retour à l’école, il remarque que les élèves ont des réactions différentes en le voyant. Certains le traitent comme un héros tandis que d’autres semblent le craindre. Il devient vite évident que la véritable question, ce n’est pas qui ÉTAIT Chase, mais… qui il SERA. Ce livre de l’auteur de nombreux romans à succès, Gordon Korman, est l’histoire incroyable d’un garçon au passé trouble qui doit trouver une façon de prendre un nouveau départ.

Chase’s memory just went out the window. He doesn’t remember falling off the roof. He doesn’t remember hitting his head. He doesn’t remember anything. He wakes up in a hospital room and suddenly has to learn his whole life all over again . . . starting with his own name.

He knows he’s Chase. But who is Chase? When he gets back to school, he sees that different kids have very different reactions to his return. Some kids treat him like a hero. Some kids are clearly afraid of him.

Pretty soon, it’s not only a question of who Chase is — it’s a question of who he was . . . and who he’s going to be.

From the #1 bestselling author Gordon Korman, Restart is the spectacular story of a kid with a messy past who has to figure out what it means to get a clean start.

Original title: Restart

See below for English description.

Les souvenirs de Chase se sont envolés. Il ne se souvient pas d’être tombé du toit. Il ne souvient pas de s’être cogné la tête. Il ne se souvient de rien. Quand il se réveille dans un lit d’hôpital, il doit réapprendre sa vie… en commençant par son propre nom. Il sait qu’il s’appelle Chase. Mais qui est Chase? À son retour à l’école, il remarque que les élèves ont des réactions différentes en le voyant. Certains le traitent comme un héros tandis que d’autres semblent le craindre. Il devient vite évident que la véritable question, ce n’est pas qui ÉTAIT Chase, mais… qui il SERA. Ce livre de l’auteur de nombreux romans à succès, Gordon Korman, est l’histoire incroyable d’un garçon au passé trouble qui doit trouver une façon de prendre un nouveau départ.

Chase’s memory just went out the window. He doesn’t remember falling off the roof. He doesn’t remember hitting his head. He doesn’t remember anything. He wakes up in a hospital room and suddenly has to learn his whole life all over again . . . starting with his own name.

He knows he’s Chase. But who is Chase? When he gets back to school, he sees that different kids have very different reactions to his return. Some kids treat him like a hero. Some kids are clearly afraid of him.

Pretty soon, it’s not only a question of who Chase is — it’s a question of who he was . . . and who he’s going to be.

From the #1 bestselling author Gordon Korman, Restart is the spectacular story of a kid with a messy past who has to figure out what it means to get a clean start.

Original title: Restart