DESCRIPCIN DE LOS ACONTECIMIENTOS ACAECIDOS EN EL CONFLICTO HISPANO-ESTADOUNIDENSE SEGN FUENTES NORTEAMERICANAS.

Este libro consta de la traduccin libre de escritos pertenecientes a archivos y fuentes estadounidenses, de la transcripcin de notas atribuidas a los protagonistas americanos de la contienda, y a informes de los miembros del gobierno, del ejrcito y de la marina espaoles.

Para algunos historiadores americanos la guerra hispano-estadounidense fue una de las ms significativas del siglo XIX. En solo cien das Espaa perdi todas sus colonias, su flota fue aniquilada, la mayor parte de su ejrcito fue capturado, su comercio interocenico paralizado y sus finanzas alcanzaron la bancarrota. El conflicto fue un golpe mortal para Espaa y el comienzo del creciente podero de los Estados Unidos.

El contenido de esta obra est ajustado a los datos hallados durante la labor de investigacin, sin que el autor haya aadido comentarios propios ni establecido juicios que pudieran haber tergiversado o influenciado en ningn caso el significado de la opinin exclusiva de los actores que participaron en el conflicto armado. El cotejo de los hechos narrados en este trabajo con los publicados en fuentes no estadounidenses queda al libre albedro de los lectores.