Sin hacer preguntas retoma donde es dejada ''Tormentas'', en el jardín trasero de Jeff Barton donde dará una barbacoa para lo vecinos, familia y amigos. Pero la fiesta debe terminar abruptamente cuando el cuerpo de un niño de once años, el hijo de una vecina de Jeff, es encontrado en los bosques de la zona. A medida que se van descubriendo los secretos de todos los que lo rodean, él se pregunta si el asesino podría estar entre alguno de ellos. Mientras intenta llevar su relación amorosa con su compañera de trabaja, la detective investigadora Rebecca Stockon, a un nivel mayor, la investigación lo lleva a retomar la confrontación con su némesis Bernie Connelly, uno de los gangsters más notorios de Manchester, quién, a su vez, tiene un gran interés en encontrar al asesino del niño, llegando a tomar nombres de una lista de pedófilos que son los principales sospechosos. Sumado a todo lo demás, es un caso de corrupción política que puede o no estar conectado con los asesinatos y esto prueba que se trata de uno de los casos más difíciles de resolver de Jeff Barton.

Sin hacer preguntas retoma donde es dejada 'Tormentas', en el jardín trasero de Jeff Barton donde dará una barbacoa para lo vecinos, familia y amigos. Pero la fiesta debe terminar abruptamente cuando el cuerpo de un niño de once años, el hijo de una vecina de Jeff, es encontrado en los bosques de la zona. A medida que se van descubriendo los secretos de todos los que lo rodean, él se pregunta si el asesino podría estar entre alguno de ellos. Mientras intenta llevar su relación amorosa con su compañera de trabaja, la detective investigadora Rebecca Stockon, a un nivel mayor, la investigación lo lleva a retomar la confrontación con su némesis Bernie Connelly, uno de los gangsters más notorios de Manchester, quién, a su vez, tiene un gran interés en encontrar al asesino del niño, llegando a tomar nombres de una lista de pedófilos que son los principales sospechosos. Sumado a todo lo demás, es un caso de corrupción política que puede o no estar conectado con los asesinatos y esto prueba que se trata de uno de los casos más difíciles de resolver de Jeff Barton.