Alain Beltran est directeur de recherche au CNRS, UMR Sirice (Paris), et président du Comité d'histoire de l'électricité et de l'énergie.

Léonard Laborie est chargé de recherche au CNRS, UMR Sirice (Paris), et secrétaire scientifique du Comité d'histoire de l'électricité et de l'énergie.

Pierre Lanthier est professeur d'histoire à l'Université du Québec à Trois-Rivières.

Stéphanie Le Gallic est maître de conférence à l'Université Bordeaux-Montaigne (CEMMC) et ancienne secrétaire scientifique du Comité d'histoire de l'électricité et de l'énergie.

Electrification is a process which began almost 150 years ago but which more than one billion men and women still don't have access to. This book displays the social diversity of the electric worlds and of the approaches to their history. It updates the historical knowledge and shows the renewal of the historiography related to the electrical age.

Alain Beltran, Léonard Laborie, Pierre Lanthier, Stéphanie Le Gallic: Introduction - Hollis Clayson: Bright Lights, Brilliant Wits. Caricature and Electric Light in Later Nineteenth-Century Paris - Gavin Parkinson: From Gas to Electric. Georges Seurat, Brassaï and the City of Light - Natalia Nikiforova: Electricity at Court. Technology in Representation of Imperial Power - Sandy Isenstadt: Architecture in a New Light. Architects and Illuminating Engineers in the Early Twentieth Century United States - Stéphanie Le Gallic: De la circulation à l'appropriation. La patrimonialisation du paysage de néon aux États-Unis - Ana Cardoso de Matos and Maria da Luz Sampaio: The Branches of Large Electricity Companies in Portugal. From Trade to the Transfer and Adaptation of Technology (Twentieth Century) - Marcela Efmertová: La réglementation internationale: apport de la Tchécoslovaquie à la normalisation électrotechnique en Europe. La coopération de Vladimír List et Ernest Mercier et son importance pour l'introduction du système MIR dans les années 1960 dans les pays du Conseil d'assistance économique mutuelle - Marcela Efmertová et Jan Mikes: La part des capitaux français dans les sociétés électrotechniques tchécoslovaques durant l'entre-deux-guerres et au début de la guerre froide - Serkan Karas and Stathis Arapostathis: Electrical Colonialism. Techno-politics and British Engineering Expertise in the Making of the Electricity Supply Industry in Cyprus - Esther M. Sánchez Sánchez: Le frère cadet. France's Contributions to Spanish Nuclear Development, c. 1960s-1980s - Mª del Mar Rubio-Varas and Joseba De la Torre: "Spain - Eximbank's Billion Dollar Client". The Role of the US Financing the Spanish Nuclear Program - Julie Cohn: Bias in Electric Power Systems. A Technological Fine Point at the Intersection of Commodity and Service - Moïse Williams Pokam Kamdem: Origine et perspectives de l'électrification rurale au Cameroun - Stephan F. Miescher: The Akosombo Dam and the Quest for Rural Electrification in Ghana - Alain François Loukou: Le développement des technologies de l'information et de la communication en Côte d'Ivoire face aux contraintes d'énergie électrique - Arthur Jobert, Claire Le Renard: Faire dialoguer scientifiques et politiques sur l'énergie nucléaire en France dans les années 1970. Deux initiatives autour du projet Superphénix - Sebastian Vincent Grevsmühl: Réacteurs nucléaires mobiles en régions polaires. Le cas controversé de « PM-3A » en Antarctique - Casey P. Cater: Public Dams, Private Power. Electric Energy and Political Economy in the Post-Second World War US South - Florence Padovani: Le barrage des Trois-Gorges. Des déplacements de populations sous contrôle - Robert Lifset: "Lord, We Don't Want to Hurt People". The Decline and Fall of the American Electric Utility Industry in the 1970s - Mogens Rüdiger: Designing the Energy Future. Two Narratives on Energy Planning in Denmark, 1973-1990 - Fanny Lopez: Les monuments de la transition énergétique - Hiroki Shin: Preparing a Solar Take-Off. Solar Energy Demonstration and Exhibitions in Japan, 1945-1993 - Mauro Elli: Adapting to a Bearish Nuclear Market. The Transition of Framatome in the 1980s - Gildo Magalhães Santos: Is Small Really Beautiful? Operating Early Brazilian Power Plants - Pierre Lanthier: Les quatre phases de l'histoire de l'électricité en Inde, de 1890 à nos jours.

What interpretation(s) do today's historians make of electrification? Electrification is a process which began almost a hundred and fifty years ago but which more than one billion men and women still do not have access to. This book displays the social diversity of the electric worlds and of the approaches to their history. It updates the historical knowledge and shows the renewal of the historiography in both its themes and its approaches. Four questions about the passage to the electrical age are raised: which innovations or combination of innovations made this passage a reality? According to which networks and appropriation? Evolving thanks to which tensions and alliances? And resulting in which transition and accumulation?

Quel(s) regard(s) les historiens d'aujourd'hui portent-ils sur l'électrification, processus engagé il y a près de cent cinquante ans mais auquel plus d'un milliard d'hommes et de femmes restent encore étrangers ? Le présent volume rend compte de la diversité des mondes sociaux électriques et des manières d'enquêter sur leur histoire. Il actualise les connaissances et témoigne du renouvellement de l'historiographie, dans ses objets et ses approches. Quatre points d'interrogation sur le basculement des sociétés dans l'âge électrique jalonnent le volume : moyennant quelles créations ou combinaisons créatrices ? En vertu de quelles circulations et appropriations ? Selon quelles tensions et alliances ? Et produisant quelles transitions et accumulations ?