El editor: Manuel Maldonado Alemán es profesor titular de Filología Alemana en la Universidad de Sevilla. Es autor de diversos estudios sobre literatura alemana de los siglos XIX y XX, teoría literaria y comunicación textual.

Contenido: Luis A. Acosta: El poder en la temática española de la novela histórica alemana - Marta Fernández Bueno: La herencia literaria en las relaciones entre literatura y poder en la RDA - Carlos Fortea: Nada cambia. La visión del poder en Alemania en El invernadero , de Wolfgang Koeppen, y Mujeres a la orilla del río , de Heinrich Böll - Olga García: "Das Auge der Macht sieht überall hin". Imágenes de represión en la prosa de Herta Müller - Michael J. Gronow: El concepto de isla como centro de poder. El caso británico - Isabel Hernández: La Iglesia frente al Estado, el santo frente al rey. Relaciones de poder en Der Heilige de Conrad Ferdinand Meyer - Jesús María Hernández Rojo: Historias verdaderas. Prosa documental de Erich Hackl - Fernando Magallanes Latas: Pros y contras de una literatura de finalidad práctica inmediata. Los textos carolingios - Manuel Maldonado Alemán: Usos y abusos del poder. La crítica literaria frente a Christa Wolf y Günter Grass - Francisco Manuel Mariño: Deutschstunde , de Siegfried Lenz, y la teoría del poder - Manuel Montesinos Caperos: La literatura judicial en la República de Weimar como exponente de la relación entre literatura y poder - María Jesús Orozco: Los demonios de la escritura. Aproximaciones a la narrativa de Francisco Ayala y Manuel Rivas - Miriam Palma Ceballos: Escritura, mujeres y poder en la literatura de la RDA - Asunción Sainz Lerchundi: Sumisión y poder en la institución familiar. Algunos ejemplos de la narrativa alemana desde 1945 (Elfriede Jelinek y Birgit Vanderbeke) - Manuel Sánchez Romero: El concepto de poder y su función en la narrativa de Harry Mulisch - Leonarda Trapassi/Javier Martos Ramos: "Lingua Tertii Imperii" de Victor Klemperer. Apuntes sobre cultura, lenguaje y totalitarismo - M. Loreto Vilar: Anna Seghers. Literatura bajo dos dictaduras.

De la novela histórica a la prosa documental, de la literatura judicial a la narrativa actual, este volumen muestra, con detenimiento y en profundidad, la riqueza y la diversidad de las posiciones adoptadas por el arte verbal ante las distintas manifestaciones del poder. ¿Cómo se ha relacionado la literatura con el poder a lo largo de la historia? ¿Cómo han sido las representaciones literarias del poder, sea éste de naturaleza política, social, religiosa, familiar o de género? Estos estudios dan respuesta a estas cuestiones analizando las complejas relaciones, interferencias y confrontaciones entre la literatura y el poder. Se centran en el ámbito cultural alemán, aunque también atienden, si bien en menor medida, a los ámbitos británico, neerlandés y español.