Heinz-Günther Nesselrath, Georg-August-Universität Göttingen.

Die Bibliotheca Teubneriana, gegründet 1849, ist die weltweit älteste, traditionsreichste und umfangreichste Editionsreihe griechischer und lateinischer Literatur von der Antike bis zur Neuzeit. Pro Jahr erscheinen 4-5 neue Editionen. Sämtliche Ausgaben werden durch eine lateinische oder englische Praefatio ergänzt.

Der vorliegende Band bietet - zum ersten Mal seit über vierzig Jahren - eine kritische Neuedition der literarischen Schriften, die der spätantike römische Kaiser Julian Apostata in der Zeit seiner Alleinherrschaft (361 - 363 n. Chr.) verfasst hat, soweit sie noch vollständig erhalten sind. Die lateinische Praefatio fasst die bisherigen Forschungsergebnisse zur Überlieferung dieser Schriften zusammen und erläutert die methodischen Grundlagen der Edition; dem Text selbst sind ein kritischer Apparat (der die Varianten der Überlieferung und alle wichtigen Verbesserungsvorschläge der früheren und des jetzigen Herausgebers aufführt und gegebenenfalls begründet) und ein Testimonien-Apparat (der Julians Zitate aus und Anspielungen auf frühere Literatur, daneben aber auch Zitate aus seinem Text in späterer Literatur, soweit sie für die Textkonstitution wichtig sind, dokumentiert) beigegeben.