In Late Antiquity the otherwise unknown rhetor Callistratus wrote a series - unique in its kind - of fourteen descriptions of works of art (mostly statues), thus enabling us to gain remarkable insights into late antique views on Classical Greek Art. The volume presented here contains a revised Greek text of the collection, its first German translation since 1833 and the first complete archaeological commentary ever on Callistratus'' work.

In der Spätantike verfasste der sonst unbekannte Rhetor Kallistratos eine in ihrer Art einzigartige Sammlung von 14 Beschreibungen von Kunstwerken (meist Statuen) und gewährt uns damit bemerkenswerte Einblicke in die damaligen Haltungen zur klassischen griechischen Kunst. Der hier vorgelegte Band enthält einen revidierten Text der Sammlung, die erste deutsche Übersetzung seit 1833 und den ersten vollständigen archäologischen Kommmentar zu Kallistratos' Beschreibungen überhaupt.