Der Artikel ist weiterhin als ^^OTHERCONDITION^^ verfügbar.
Autor: Laura Campos de Borba
ISBN-13: 9783330774377
Einband: Paperback
Seiten: 116
Gewicht: 189 g
Format: 220x150x7 mm
Sprache: Portugiesisch

Panorama da Lexicografia Hispânica

Subsídios para o professor de ELE
Geben Sie Ihre Bewertung ab!  
Wir verlosen jeden Monat unter allen freigegebenen Rezensionen
3 Gutscheine im Wert von 20 Euro. Teilnahmebedingungen
0
Laura Campos de Borba, Licenciada em Letras Português-Espanhol (UFRGS), Mestranda em Letras (UFRGS), bolsista CNPq/Brasil. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Metalexicografia e Lexicografia (UFRGS). Múltiplas publicações nas áreas de Lexicografia (Português, Espanhol), Metalexicografia, Lexicografia Pedagógica (ELE, LM) e Lexicologia.
3
No que concerne ao ensino-aprendizagem de espanhol como língua estrangeira (ELE), o professor carece de um panorama da Lexicografia Hispânica e de uma orientação a respeito do uso de dicionários em sala de aula. Em vista dessa carência, o presente trabalho possui como objetivos, em primeiro lugar, estabelecer um panorama da Lexicografia Hispânica monolíngue; em segundo lugar, e a partir desse panorama, oferecer subsídios ao professor de ELE para orientá-lo nas suas tarefas de eleger dicionários para sua própria consulta e/ou de recomendá-los a seus alunos universitários para que lhes sirvam de auxílio em tarefas linguísticas. Para tanto, fez-se um levantamento de dicionários de suporte impresso e eletrônico, seguido de uma avaliação dos mesmos de acordo com uma classificação de dicionários, resultando, por fim, em um Panorama da Lexicografia Hispânica. Após, estabeleceram-se quais recursos linguísticos podem gerar maiores dúvidas no estudante que fala português como língua materna (PLM). O trabalho comprova a eficácia do dicionário monolíngue para falantes nativos de espanhol como ferramenta auxiliar para a resolução de tarefas linguísticas no ensino de ELE a falantes de PLM.
Autor: Laura Campos de Borba
Laura Campos de Borba, Licenciada em Letras Português-Espanhol (UFRGS), Mestranda em Letras (UFRGS), bolsista CNPq/Brasil. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisas em Metalexicografia e Lexicografia (UFRGS). Múltiplas publicações nas áreas de Lexicografia (Português, Espanhol), Metalexicografia, Lexicografia Pedagógica (ELE, LM) e Lexicologia.

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.

 

Rezensionen

Autor: Laura Campos de Borba
ISBN-13 :: 9783330774377
ISBN: 3330774371
Erscheinungsjahr: 22.07.2017
Verlag: Novas Edições Acadêmicas
Gewicht: 189g
Seiten: 116
Sprache: Portugiesisch
Sonstiges: Taschenbuch, 220x150x7 mm