Marina Dmitrieva ist Kunsthistorikerin in Leipzig. Ihre Forschungsgebiete umfassen die transnationelle visuelle Kultur und die Kunstgeschichte Mittel- und Osteuropas.
Bálint Kovács, geboren 1981 in Zirc, Ungarn. 1999--2005 Studium der Geschichte und Religionspädagogik in Piliscsaba, ab 2004 der Jura in Budapest. 2005-2010 Promotionsstudium an der Péter Pázmány Katholischen Universität (Budapest-Piliscsaba) in Geschichte, seit 2007 zugleich Promotion an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in Bereich der Orientwissenschaft. Seit September 2008 wissenschaftlicher Mitarbeiter am GWZO.

Stefan Troebst
Zur Buchreihe "Armenier im östlichen Europa - Armenians in Eastern Europe"
Marina Dmitrieva und Bálint Kovács
Die Kunst der Armenier im östlichen Europa - eine Einleitung
I Quellen und Sammlungen
Dickran Kouymjian
Between Amsterdam and Constantinople: The Impact of Printing on Armenian Culture
Waldemar Deluga
Studies on Armenian Art in Poland at the Turn of the 19th Century
Irina Hajuk
Das armenische Museum in Lemberg. Geschichte und Gegenwart
Bálint Kovács
"Noahs Arche für die armenischen Werte".
Die Gründung des Armenischen Museums in Armenierstadt
Elena Ene D-Vasilescu
Armenians and Their Art in Romania
Claudia Niederl-Garber
Zeugnisse armenischer Kunst in neuzeitlichen Quellentexten bis 1850. Eine Bestandsaufnahme ausgewählter Orte auf der Krim, in Galizien und in Podolien
II Architektur
Piotr Kondraciuk
Die armenische Architektur in Zamosc
Irina Hajuk
Die armenische Mariä-Entschlafungskathedrale in Lemberg
Virgil Pop
Armenopolis - a Baroque Town
Máté Tamáska
Eklektischer Provinzialismus einer barocken "Metropole".
Abriss der Architekturgeschichte von Armenierstadt im 19. Jahrhundert
III Malerei und Kunsthandwerk
Emese Pál
Armenische Heiligendarstellungen in Armenierstadt
Márta Nagy
Depictions of an Armenian Saint in Catholic and Orthodox Environments
Levon Chookaszian
Armenian Book Illumination of Crimea and the Art of Miniaturist Grigor Sukiasants (14th century)
Joanna Rydzkowska-Kozak
The World of Animals and Fantastical Creatures in the Manuscripts of Lazar of Babert
Mikayel Arakelyan
The New Julfan Period in the Artistic Heritage of the Illuminator Astuacatur
(Bogdan Saltanov)
Irina N. Skvortsova
Die Rolle armenischer Handwerksmeister bei der Etablierung der Seidenweberei in Weißrussland. Zweite Hälfte 18.-Anfang 19. Jahrhundert
IV Anhang
Autorenverzeichnis
Abstracts
Bildnachweis
Personenregister
Geographisches Register

Der Band versammelt Beiträge von Kunsthistorikern, Bauforschern, Ethnologen und Historikern zur Rolle der Armenier in der frühneuzeitlichen Kunstgeschichte Zentral- und Osteuropas. Behandelt werden sakrale Malerei und illuminierte Handschriften, Architektur und Städtebau, Kunsthandwerk und -sammlungen. Den geografischen Rahmen bilden dabei die heutigen Staaten Polen, Ukraine, Belarus, Rumänien, Moldova und die Russländische Föderation. Die von armenischen Künstlern geschaffenen Werke spiegeln ihre multiethnische und plurikonfessionelle Umgebung wider, ohne dabei ihre ursprünglichen Traditionen aus Mittlerem Osten und Kleinasien zu verleugnen.