Note: New editions of this book have been published: the 2nd edition in 2012, the 3rd edition in 2017, and the 4th edition in September 2023. Bad experiences with construction quality, the energy crises of 1973 and 1979, complaints about 'sick buildings', thermal, acoustical, visual and olfactory discomfort, the move towards more sustainability, have all accelerated the development of a field, which until 35 years ago was hardly more than an academic exercise: building physics. Through the application of existing physical knowledge and the combination with information coming from other disciplines, the field helps to understand the physical performance of building parts, buildings and the built environment, and translates it into correct design and construction. This book is the result of thirty years teaching, research and consultancy activity of the author. The book discusses the theory behind the heat and mass transport in and through building components. Steady and non steady state heat conduction, heat convection and thermal radiation are discussed in depth, followed by typical building-related thermal concepts such as reference temperatures, surface film coefficients, the thermal transmissivity, the solar transmissivity, thermal bridging and the periodic thermal properties. Water vapour and water vapour flow and moisture flow in and through building materials and building components is analyzed in depth, mixed up with several engineering concepts which allow a first order analysis of phenomena such as the vapour balance, the mold, mildew and dust mites risk, surface condensation, sorption, capillary suction, rain absorption and drying. In a last section, heat and mass transfer are combined into one overall model staying closest to the real hygrothermal response of building components, as observed in field experiments. The book combines the theory of heat and mass transfer with typical building engineering applications. The line from theory to application is dressed in a correct and clear way. In the theory, oversimplification is avoided. This book is the result of thirty years teaching, research and consultancy activity of the author.

Die Bauphysik ("Building Physics" oder amerikanisch: "Building Science") ist weit mehr als ein akademisches Wissenschaftsgebiet, sondern bezieht seit ca. 35 Jahren ihre Existenzberechtigung aus den Erfahrungen mit Bauschäden und mangelhaftem Komfort hinsichtlich Raumklima, Lärmstörungen, Geruchsbelästigung, dem sog. Sick-Building-Syndrom, und nicht zuletzt aus der Energiekrise zwischen 1973 und 1979. Die Anwendung der physikalischen Grundlagen und ihre Zusammenführung mit den Erkenntnissen aus anderen Disziplinen fördert das Verständnis über das physikalische Verhalten von Bauteilen und Gebäuden und ermöglicht schadenfreies Entwerfen und Konstruieren.Dieses Buch führt in die Grundlagen des Wärme- und Feuchttransports ein und erläutert deren Anwendung in der Planungspraxis anhand von Aufgaben und Beispielen.Es ist das Resultat von 30 Jahren Praxis sowie Lehre und Forschung des Autors.

EINLEITUNGTHEORIE DES WÄRMETRANSPORTSWärmeleitungKonvektionStrahlungAnwendungsbeispiele und AufgabenLiteraturTHEORIE DES FEUCHTETRANSPORTSLuftströmungWasserdampfdiffusionFeuchtetransportAnwendungsbeispiele und AufgabenLiteraturGEKOPPELTER WÄRME-, WASSERDAMPF- UND FEUCHTETRANSPORTAnnahmenLösungStrömungsgleichungenStationäre BerechnungAnfangs-, Rand- und GrenzbedingungenBeispiele für vereinfachte ModellbildungLiteratur