Dr. Korkut Bugday, Jg. 1961, Islamwissenschaftler, Wissenschaftlicher Referent beim Verfassungsschutz NRW, Lehrbeauftragter an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

Ist als Print on Demand über das Barsortiment KNV erhältlich.

Das Lehrbuch, das aus Materialien des Aserbaidschanisch-Unterrichts an der Universität Hamburg erarbeitet wurde, ist nicht nur eine Einführung in die aserbaidschanische Literatursprache, sondern berücksichtigt auch die Besonderheiten des Nord- und Südaserbaidschanischen. Die Lesestücke, die, abgesehen von der Sprachübung auch Eindrücke von der Kultur und Geschichte Aserbaidschans vermitteln, entstammen verschiedenen Genres und spiegeln unterschiedliche Sprachebenen wider. Jede Lektion enthält einen Abschnitt zur Grammatik, eine Vokabelliste, einen oder zwei Lesetexte sowie Übungen zu der behandelten Grammatik. Die Erläuterungen zur Grammatik werden durch zahlreiche Beispiele, jeweils mit deutscher Übersetzung, verdeutlicht. Im Anhang sind die im Aserbaidschanischen gebräuchlichen Wortbildungssuffixe aufgelistet und erklärt, auch solche, die im Buch nicht vorkommen. Danach folgt ein Glossar.