che-chandler.de
Wörterbuch der Patent- und Markenpraxis, Deutsch-Englisch. Dictionary of Patent and Trade Mark Terms, English-German
Beschreibung:
Das Standardwörterbuch erleichtert die englischsprachige Korrespondenz im gesamten Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes. Neben dem "europäischen" Sprachgebrauch im Patentrecht gibt es Hinweise auf übliche US-amerikanische Begriffe. Im Anhang finden sich Umrechnungstabellen für Maße und eine Gegenüberstellung gebräuchlicher Abkürzungen. Die Neuauflage berücksichtigt eine Vielzahl neuer Begriffe.
Aus den Besprechungen der Vorauflagen:
"Dieses Werk kann aufgrund ... des umfassenden Wörterverzeichnisses und der nützlichen Umrechnungstabellen, Abkürzungslisten und Graphiken uneingeschränkt jedem Praktiker empfohlen werden, der im Patent- und Markenrecht tätig ist."
Simon Klopschinski , MPI für Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht, München, in: GRUR Int. 4/09
"...eine sachgerechte und präzise Hilfe für die Darstellung von Tatbeständen und die Formulierung von Argumenten."
Transpatent April 2003
Die Herausgeberin:
Dr. Alexa von Uexküll-Güldenband
Die Autoren:
Patent- und Rechtsanwälte aus der Kanzlei Vossius & Partner Zielgruppe: Patentanwälte, Patentassessoren und Patentsachbearbeiter; Rechtsanwälte aus dem Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes Kurztext: Standardwörterbuch zum gewerblichen Rechtsschutz in Deutsch/Englisch Rechtsgebiet: Gewerblicher Rechtsschutz
Von Patentanwälten für Patentanwälte
Das Standardwörterbuch erleichtert die englischsprachige Korrespondenz im gesamten Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes. Neben dem europäischen Sprachgebrauch im Patentrecht gibt es Hinweise auf übliche US-amerikanische Begriffe. Im Anhang finden sich Umrechnungstabellen für Maße und eine Gegenüberstellung gebräuchlicher Abkürzungen. Die Neuauflage berücksichtigt eine Vielzahl neuer Begriffe.
Aus den Besprechungen der Vorauflagen:
Dieses Werk kann aufgrund ... des umfassenden Wörterverzeichnisses und der nützlichen Umrechnungstabellen, Abkürzungslisten und Graphiken uneingeschränkt jedem Praktiker empfohlen werden, der im Patent- und Markenrecht tätig ist.
Simon Klopschinski, MPI für Immaterialgüter- und Wettbewerbsrecht, München, in: GRUR Int. 4/09
"...eine sachgerechte und präzise Hilfe für die Darstellung von Tatbeständen und die Formulierung von Argumenten."
Transpatent April 2003
Die Herausgeberin:
Dr. Alexa von Uexküll-Güldenband
Die Autoren:
Patent- und Rechtsanwälte aus der Kanzlei Vossius & Partner Zielgruppe: Patentanwälte, Patentassessoren und Patentsachbearbeiter; Rechtsanwälte aus dem Bereich des gewerblichen Rechtsschutzes Kurztext: Standardwörterbuch zum gewerblichen Rechtsschutz in Deutsch/Englisch Rechtsgebiet: Gewerblicher Rechtsschutz