Inhalt: M. Albert, La prosa narrativa de vanguardia y su viraje político. - U. Felten, El discurso onírico e intermedial en la obra de Federico García Lorca. - J. Heymann, La imagen literarizada, la vanguardia y el cine. Ramón, Ayala, Jardiel. - J. Mecke, Literatura española y literatura europea. Aspectos historiográficos y estéticos de una relación problemática. - D. Miglos, Huellas ramonianas en Estación. Ida y vuelta o en busca de una prosa vanguardista. - M. Prudon, De un manifiesto a otro. Aproximacion(es) textual(es). - C. Rodiek, Las antologías del 27: Enfoques y (des)ajustes. - V. Roloff, Literatura y cine en los años 20 en España. Procesos intermediales en el surrealismo. - M. Rössner, Jardiel Poncela: El café como taller de la estética vanguardista. - S. Salaün, Vanguardias estéticas en España. - M. Scholz-Hänsel, El surrealismo español (1924-51) y la necesidad de una perspectiva intercultural en la historia del arte. - C. Serrano, Continuidad y recuperación de los mitos literarios. Don Juan y el teatro en España durante los años 20. - Harald Wentzlaff-Eggebert, Literatura, artes y vida en las vanguardias españolas. - Friedrich Wolfzettel, Mitologización de lo propio e identidad nacional. La generación del 98 y los mitos literarios. - M.-C. Zimmermann, Ruptura, creación y vanguardia en la poesía española de los años 20. Estudio comparativo sincrónico de J. R. Jiménez, A. Machado, F. García Lorca, R. Alberti y G. Diego.

¿Por qué los años 20? Esta elección se debe al hecho de que la crítica cultural y literaria de los últimos lustros ha puesto de relieve cada vez más claramente que también en España se trata de una década de intentos de renovación tan diversos como radicales. Una práctica cultural anquilosada se ve confrontada con el interés creciente por el deporte, el jazz-band, el cine mudo y hasta con un feminismo naciente. Son los años de las revistas que propagan los ismos (del ultraísmo al surrealismo) y del esperpento valleinclaniano que preludia la caída del sistema político en vigor. Los estudios aquí reunidos abarcan algunos de los factores mencionados, añadiendo el estudio de muchos otros. Más destacado aún es el intento de abrir nuevas perspectivas para la investigación futura. Partiendo de la revisión crítica de los estudios más recientes, algunas contribuciones no solamente orientan al lector interesado dentro de lo ya logrado sino que tratan de delinear preguntas pertinentes para futuros trabajos prometedores.