Adolf Born, geb. 1930, studierte in Prag an der Schule für angewandte Kunst und an der Akademie der Schönen Künste. Er hat über 230 Bücher illustriert, für die er mit über 50 nationalen und internationalen Auszeichnungen geehrt wurde. Seine Ausstellungen waren auf der ganzen Welt zu sehen. Er lebt und arbeitet in Prag.

Rabbi Löws ZauberlehrlingAdolf Born hat die alte und oft nacherzählte Sage vom Golem, den Rabbi Löw zum Schutz der Prager Juden erschuf, in farbenprächtigen Bildern neu und ungewöhnlich illustriert.

Vor über vierhundert Jahren erschuf der Rabbi Löw aus Lehm den Golem und hauchte ihm Leben ein. Dieses starke, aber stumme Wesen sollte die Prager Juden vor den Angriffen und Verleumdungen der Christen beschützen. Es gelang dem Rabbi mithilfe des Golem, Unrecht aufzudecken und dafür zu sorgen, dass die Juden in Prag wieder friedlicher leben konnten. Die Sage erzählt auch von einigen amüsanten Missverständnissen, dem Ende des Golem und dem frechen Versuch eines Studenten, Jahre später den Lehmmann wieder zu neuem Leben zu erwecken.
Bis heute hat diese Sage nichts von ihrer Eindringlichkeit eingebüßt, und wer nach Prag kommt, meint den Geist des Golem immer noch in den Synagogen und Gassen des alten Judenviertels zuspüren.
Adolf Born hat die Herausforderung angenommen, den Golem in farbenprächtigen Illustrationen neu zu schaffen. Entstanden ist ein reich bebildertes Werk, das den Golem und die Stadt Prag in unvergleichlicher Weise vor den Augen des Betrachters heraufbeschwört.