Doris G. Eibl lehrt und forscht im Fach Romanistik an der Universität Innsbruck.Christoph Vatter ist Romanist an der Universität des Saarlandes.

D. G. Eibl / C. Vatter: Introduction - A. Simon: Platz für Tiere! Aspekte der Zoopoetik - T. Hiergeist: L'importance d'appeler un chat un chat. Sur la relation homme-chat dans la France du XVIe siècle et dans les Essais de Montaigne - M. Stemberger: " Qu'est-ce qui nous fait humain ? " Zoo-Métamorphoses chez Marie Darrieussecq - M. Leneveu: Les hommes-chevaux simoniens : étude des relations entre l'homme et le cheval dans La Route des Flandres, Le Cheval et L'Acacia de Claude Simon - S. Dubois: Bestiaire beaulieusien : animaux, écriture et imaginaire chez Victor-Lévy Beaulieu - N. Chavoz: L'animal entre l'arche et l'alphabet : naufrages encyclopédiques - L. Mestaoui: Les rapports humain/animal dans le contexte francophone subsaharien : Mémoires de porc-épic ou la subversion des réactualisations mythifiantes - S. Malzner: Von Wilden (und) Tieren: tableaux de chasse en Afrique (post)colonial - M. Duchene / C. Vatter: Mann - Frau - Tier - BEEF!? Genderkonstruktionen und Fleischkonsum im Männer-Foodmagazin BEEF! In interkultureller Perspektive - A-Rieger: Alexandre et les bêtes - S. Dagenais: La bête du Gévaudan dans la presse francophone : rapporter et comprendre l'extraordinaire (1764-1767) - I. Moreels: Animaux surnaturels vengeurs et salvateurs dans l'école belge de l'étrange - R. Lohse: Le " genre animalier " dans la bande dessinée - S. Orzechowski: Milou, Idéfix et Rantanplan : les acolytes canins des personnages emblématiques de la bande dessinée francophone