Erik Steffen, Jahrgang 1963, lebt seit 1986 in Berlin-Kreuzberg. Nach dem Studium der Germanistik, Publizistik und Soziologie arbeitet er als Lektor, Herausgeber, Publizist und Literaturveranstalter unter dem Label "text flex". Seit Jahren Mitveranstalter der "Langen Buchnacht" auf der Oranienstraße. Letzte Publikationen "Stationen sonstiger Augenbliche. Kreuzberg-Fotografien von Ludwig Menkhoff" (Verlag M, Berlin 2011) und "Vom Goldenen Hahn zum Heiligen Berg Athos. Text- und Bildwanderungen von Bernd Kramer" (Karin Kramer Verlag, Berlin 2012).

Der Blick des Anderen ist das Thema des 5. Europäischen Monats der Fotografie, AugenBlicke. Stillstand und Bewegung heißt der ungewöhnliche Kreuzberger Beitrag zum internationalen Fotofestival. Eine Fotografin und sechs Fotografen, zwei Jahrzehnte Kreuzberger Motive vom Anfang der Siebzigerjahre bis zum Mauerfall, Ansichten einer verschwundenen Welt. Sie kamen aus England, Schweden und den Provinzen Wessilands nach West-Berlin, der Frontstadt, in der das Leben so viel freier, härter, schneller und kaputter sein konnte als woanders. Dass Fotografie zum persönlichen Ausdrucksmedium und Berufsalltag werden wird, andere Lebenspläne und Ausbildungen dafür verworfen werden, weiß bei der Ankunft in Kreuzberg noch keiner. Nur Horst Luedeking ist in einer entsprechenden Ausbildung, die anderen beginnen als Autodidakten die sie umgebende Wirklichkeit in Bildern festzuhalten. Eine Wirklichkeit, die für alle gleichermaßen neu, fremd und faszinierend ist Menschen, Alltagssituationen, Stadtansichten. Kreuzberg ist ein gigantischer Bildspender, wie Eisenspäne an einem Magneten kleben die Fotos und die Geschichten, die sie erzählen, an diesem Ort.

Hausbesetzer, Straßenfeste, Reservate.Steinewerfer, Bullen, Punks.Wurstverkäufer, Autowracks, Tränengas.Fernsehtruhe, Stuck und Ofenheizung.Kopftuch, Jesus, Schafswolle.Rio Reiser, Hanna S. und Fassbinder.Straßenschlachten, Tränengas, U1.Adalbert, Oranien, Kotti und Naunyn.Wohngemeinschaft, Lotterbett und Tüte drehen.Alte Frauen, lange Haare, wilde Kinder.Squatters, street festivals, reservation.Stone-throwing demonstrators, cops, punks.Sausage vendors, wrecked cars, tear gas.TV stands, coal and stove heating.Headscarf, Jesus, sheeps wool.Rio Reiser, Hanna S. und Fassbinder.Street riots, tear gas, U1.Adalbert, Oranien, Kotti, Naunyn.Flat share, unmade bed, spliff rolling.Old women, long hair, crazy kids.