Durbridge, FrancisFrancis Durbridge wurde 1912 in Hull/Yorkshire geboren. Er studierte altenglische Philologie und Volkswirtschaft. Nach kurzer Arbeit als Börsenmakler begann er Krimis, Hörspiele und Drehbücher für Fernsehfilme zu schreiben. Francis Durbridge starb nach langer Krankheit am 11. April 1998 in London.Deltgen, RenéRené Deltgen, geboren 1909 in Luxemburg, spielte in zahlreichen Kino- und Fernsehfilmen mit, seine Paraderollen waren dabei die des charmanten Liebhabers oder des skrupellosen Abenteurers. In den 1960er-Jahren spielte Deltgen u. a. die Titelfigur in »Der Hexer«. In den Durbridge-Hörspielen des WDR war er Paul Temple.Cordes, AnnemarieMeist war Annemarie Cordes (1918-1998) als Paul Temples Frau Steve an Deltgens Seite. Cordes synchronisierte viele amerikanische und französische Filme. Cordes und Deltgen verband eine tiefe, langjährige Freundschaft bis zu seinem Tod 1979.

Die Fortsetzung der erfolgreichen Durbridge-Edition führt das Ermittler-Ehepaar Temple ins studentische Oxford. Dort wurde Richard Furgeson tot aufgefunden. Einziges Indiz ist die Postkarte eines mysteriösen Fremden namens Jonathan. Eine internationale Autoschieberbande scheint dahinter zu stecken. In diesem spannenden Krimi um Habgier und Bandenloyalität überzeugt das herausragende Sprecherpaar René Deltgen und Annemarie Cordes erneut. Very British!

"Wir amüsieren uns glänzend. Viele Grüße, Jonathan". Diese knappe Mitteilung auf einer Postkarte neben der verstümmelten Leiche eines amerikanischen Studenten ist für Paul Temple und seine reizende Frau Steve der Auftakt zum "Fall Jonathan". Ein mysteriöser Ring und die attraktive Autorin "Europa" bringen die Temples, Scotland Yard und die Hörer auf die Spur skrupelloser Gangster. Mit der Figur des Paul Temple feierte der Brite Francis Durbridge einen dreißig Jahre andauernden Erfolg. Vor über 50 Jahren eroberte sein Gentleman-Detektiv mit der charakteristischen Stimme von René Deltgen auch die Herzen der deutschen Rundfunkhörer. Die Wiederentdeckung der spannenden Kriminalfälle führte zu einem wahren Retro-Kult, der Paul Temple zum Hörbuch-Bestseller machte.