Werner Boschmann lebt in Bottrop.

Mottek, Mauken und Malocher - Der Ruhrdeutsch-Klassiker
Alle Wörter, die ganze Grammatik, wat aus den Goethe sein Faust, den Fritz Schiller seine Bürgschaft - alles in echtet Ruhrdeutsch.

Lexikon der RuhrgebietsspracheVon Aalskuhle (4) bis Zymtzicke (83) Sprache, Sprechen und SchreibenGrammatik der Ruhrgebietssprache (84)Besonderheiten der Schreibung (90) Sprachspezialitäten (92)Trunkenheitsgrade (94)Börsen ABC (95)Revier-Beleidigungsstufen (96)Liebliche Bezeichnungen (100)Wichtige Gesprächsregeln (102)Höhepunkte der deutschen Literatur Ruhrgebietshymne (104)Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (105)Faust (106)Der Zauberlehrling (108)Knecht Ruprecht (111)Max und Moritz im Kohlenpott (112)Der Froschkönig (114)Ruhrgebiets-Kinderverse (118)

Die Neuauflage dieses Standardwerkes spiegelt die aktuellen und aktuellsten Veränderungen dieses wichtigen, ja vielleicht des wichtigsten Dialektes, den der deutsche Sprachraum besitzt, wider. Und so enthält die Neuauflage des Lexikon der Ruhrgebietssprache unter anderem:- [Ganz neu] Jetzt mit dem Ratgeber für Lauschepper - Richtig bestechen im Ruhrgebiet- Vollständige Grammatik der Ruhrgebietssprache - Erstmalig die zehnstufige Liste der ruhrdeutschen Trunkenheitsgrade - Erstmalig das Börsen ABC auf Ruhrdeutsch, dessen Durchsetzungsfähigkeit auch auf dem internationalen Parkett optimistisch betrachtet wird - Die Revier-Beleidigungsstufen mit 241 exakt zugeordneten Beleidigungen - Liebliche Bezeichnungen von Lappes bis Etteken - Wichtige Gesprächsregeln für Anfänger und Fortgeschrittene - Die Höhepunkte der deutschen Literatur'Alles was man braucht, um im Ruhrgebiet mitreden zu können.'