Beschreibung:
Klaus-Jürgen Liedtke, geboren 1950 in Südtondern. Die erste eigenständige Lyrikveröffentlichung erfolgte 1991. Einen Namen hat sich Liedkte als literarischer Übersetzer aus dem Schwedischen und Finnlandschwedischen gemacht; er erhielt 1993 den "Natur- och -Kultur-Übersetzerpreis" der Schwedischen Akademie und 2016 den "Mikael Lybeck-Preis".
Diese zweisprachige Edition der finnlandschwedischen Avantgarde umfasst 5 Bände und stellt die DichterEdith Södergran, Henry Parland, Gunnar Björling, Elmer Diktonius und Rabbe Enckell dem deutschsprachigenPublikum vor. Die einzelnen Bände enthalten Vorworte von Klaus-Jürgen Liedtke und Nachwortevon Anders Olsson.