Vorwort Zeit zum Reisen. 7Langeweile auf dem Frachtschiff?. 11
Vorfreude ist die schönste Freude. 17
Buenos Aires Ankunft mit einem Missverständnis . . . .17
1. Etappe: Südamerika Wir sind angekommen. . . . . . 21
Die unendliche Ruta 3. 21
Ein nicht so einfacher Gewichtsverlust. 28
Ein Tag zum Vergessen. 30
Die Ruta 3 und noch kein Ende. 35
Ankunft auf Feuerland . 37
Begegnung mit Freunden in Rio Grande. 40
Das Ende der Welt in zweihundert Kilometern . 42
Unvergessliches Ushuaia . 44
2. Etappe: Patagonien zwischen Argentinien und Chile. 49
Auf dem Weg zu den Hörnern. 49
Patagonien rau und wild am Glacier Grey. . . . . . . . . . . . .53
Feuerwerk aus Eis . 56
Das Bergmassiv, das nicht jeder sieht. 59
3. Etappe: Auf dem Weg nach Valparaíso. . . . . . . . . . . . . 65
Man kann sie lieben oder hassen:
Die Ruta 40 in Argentinien . 65 4 Zeit zum Reisen
Zwischen Nalcablättern und Kolibris:
Die Carretera Austral in Chile. 72
Die Schweiz der Argentinier . 80
Osorno Check-up für unsere Bikes. 84
Leipziger Allerlei in Ensenada. 90
Rauchende schneebedeckte Schönheiten. 97
Krasse Gegensätze auf kürzestem Weg . 104
Naturgewalt der anderen Art: Der Pazifik. 105
Irrfahrt durch einen Weinberg. 108
Pippi Langstrumpf wartet in Valparaíso . 113
4. Etappe: Die Überquerung der Anden. . . . . . . . . . . . . .119
Der erste Höhenflug am Paso Cristo Redentor. 119
Farbenschlacht am Paso Agua Negra. 122
Umringt von Sechstausendern am Paso de San Francisco. 129
Zurück auf der unbarmherzigen Ruta 40. 136
Mit Anstrengung verbundene Freiheit. 140
Menschen, Leute, Emotionen. 144 Peligro, Peligro! . 148
Die Wüstengegend mit dem Berg der sieben Farben . 151
Der Schicksalspass. 153
5. Etappe: Der Weg in den Norden Chiles. . . . . . . . . . . 161
In der trockensten Region der Erde. 161
Mystische Stimmung zwischen brodelnden Erdlöchern . 166
Zeit zum Reisen 5
Der chilenische Norden
Wüstengegend mit Reisehöhepunkten. 168
Der schönste Fleck der Erde Das Altiplano. 171
Abschied von Chile Neugierde auf Peru. 186
6. Etappe: Peru Land der Sagen und Mythen. . . . . . . 207
Der Stempelmarathon. 207
Der gut gemeinte Rat. 210
Die Stadt des weißen Sillars. 212
Der Bote der Götter. 215
Die ungeliebte Stadt Juliaca. 221
Ungeahnte Hindernisse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Das Herz des Inka-Imperiums. 229
Die Stadt, um die sich Mythen ranken. 235
Das größte Astronomiebuch der Welt. 243
Tanzschuhe und Kokablätter. 248
Das Meer der Anden. 252
Tanzt für uns den Walzer!. 255
7. Etappe: Bolivien Traditionen verpflichten. . . . . . . 260
Bolivien Allzeit gute Fahrt. 260
Besuch bei der Dame des Friedens . 265
Wegpunkte bis zum Salar de Uyuni. 272
Unterschätzter Cerro Rico. 279
Ein Meer aus Salz und Wasser . 285
Überlebenstraining auf bolivianisch. 293 6 Zeit zum Reisen
8. Etappe: Nordargentinien und Paraguay. . . . . . . . . . . 302
Zurück in der südamerikanischen Heimat . 302
Der Chaco Langeweile vorprogrammiert. 305
Ein Streifzug durch das fünfte Land. 308
Im Bann des Großen Wassers . 312
Der kostspielige Fehler. 317
9. Etappe: Brasilien
Zwischen Apfelstrudel und Bananenstauden. . . . . . . . 319
Der nicht geplante Extraurlaub. 319
10. Etappe: Hasta luego Südamerika. . . . . . . . . . . . . . . . 327
Buenos Aires Stadt des Tangos und des Fussballs. 327
Der Kreis schließt sich . 331
Resümee . 332
Zeit zum Reisen 7