Professor Florentijskogo universiteta Franko Kardini, znakomyj rossijskomu chitatelju po «Istokam srednevekovogo rycarstva», v svoej rabote issleduet otnoshenija mezhdu hristianskoj Evropoj i islamskim mirom. Osoboe mesto v knige zanimaet istorija predrassudkov, oshibochnyh predstavlenij i prosto nedorazumenij - vo mnogom blagodarja im Evropa i islamskij Vostok vstupili v protivoborstvo, ne ugasshee do nastojashhego vremeni. Serija «Stanovlenie Evropy» osnovana pjat'ju izdatel'stvami v razlichnyh stranah, izdajushhimi knigi na raznyh jazykah. My predstavljaem chitateljam raboty luchshih sovremennyh istorikov, issledujushhih vazhnejshie aspekty istorii Evropy - obshhestvennuju zhizn', kul'turu, religiju, jekonomiku i politiku. Cel' jetih issledovanij - priblizit'sja k otvetu na global'nye voprosy: «Kto my takie? Otkuda prishli? Kuda idem?» «Stanovlenie Evropy» - ne «akademicheskaja» serija, ona obrashhena k chitatelju obrazovannomu, trebovatel'nomu k tochnosti faktov, no ne specialistu.