El derecho es una forma de imaginar la realidad. Los sujetos le dan significado al mundo mediante el derecho1. El derecho, no obstante, no está fuera de los individuos. No es un conjunto de herramientas conceptuales y prácticas que existen fuera del sujeto y a las que este apela ocasionalmente para darle sentido a su entorno. No hay individuo fuera del derecho; el derecho construye al sujeto2. El sujeto, por ende, se describe y carga de sentido al mundo mediante los ojos del derecho, que son sus propios ojos. Esto no significa, claro, que el derecho sea la única forma de imaginar la realidad.

CONTENIDOIntroducción................................................................... 13El derecho comparado y el sujeto (jurídico) moderno...... 20La agenda de investigación y la estructura del libro.......... 28Capítulo primeroLa identidad jurídica del sur globalNarración y derecho comparado................................ 55La identidad y el derecho moderno como narración ........ 62Capítulo segundoLos estudios instrumentales comparadosMontesquieu, geografía y derecho............................ 79Introducción....................................................................... 79El causalismo geográfico: Europa y Asia imaginadas........ 84Espacio, causalismo y los estudios comparadosdel derecho................................................................... 100Identidades individuales y colectivasjerarquizadas: europeos y asiáticos.............................. 103La historia estática y dinámica ........................................... 108Capítulo terceroLos estudios legislativos comparadosH. S. Maine, historia, progreso y el métodocomparado ........................................................................ 113La historia lineal, el progreso y el métodode investigación............................................................ 118El contenido de la historia ................................................. 131Oposiciones conceptuales y evolución humana................ 137Maine y el funcionalismo en el derecho comparado......... 142Indoeuropa primitiva y moderna y el resto del mundo..... 144El europeo, el indio y el bárbaro desconocido.................. 150Capítulo cuartoEl derecho comparado como disciplina autónomaTaxonomías y familias jurídicas................................... 155Las familias jurídicas: conocimiento objetivoy funcionalismo ............................................................ 157Ciencia, homogeneidad y derecho comoepifenómeno de la cultura ........................................... 166El funcionamiento de las oposicionesconceptuales: funcionalismo, trasplantesjurídicos y el bárbaro jurídico...................................... 179Historia, progreso y cosmopolitismo................................. 191El Occidente jurídico y el "resto del mundo" bárbaro ..... 197Capítulo quintoEl académico del derecho crítico:resistencia y emancipación ........................................... 201El académico del derecho crítico....................................... 206La disciplina: el espacio de lucha....................................... 245Las historias del derecho.................................................... 253Bibliografía ..................................................................... 259El autor ............................................................................ 287