Iniciamos hoy la publicacion de un diario de viaje cuyo autor no imagino que pudiera ser conocido por otras personas que no fueran sus companeros de excursion o sus familiares. Ello explica algunas incorrecciones que a lo largo del escrito encontraran los lectores. Nosotros sabemos que esas notas graciosas de intenso sabor aborigen fueron escritas hora tras hora a medida que llegaban los hechos en la inclemencia del medio, sobre un aspero banco de madera, en el pasamano de un leve barquichuelo que sacudian las olas o quizas sobre las rodillas entumecidas por una larga e incomoda posicion; y asi llegaron a nuestras manos indiscretas, y asi las entregamos al publico. Pedimos perdon a Delio y pedimos perdon a dona Ligia, su hermana, duena exclusiva de este diario. El placer que nos hemos proporcionado leyendo las Instantaneas de viaje y la informacion que tendran los lectores de nuestra revista acerca de nuestro hermano el Choco y del injusto aislamiento colombiano en que vive vale bien el disgusto que les causaremos; por eso no esperamos su reproche.

Iniciamos hoy la publicación de un diario de viaje cuyo autor no imaginó que pudiera ser conocido por otras personas que no fueran sus compañeros de excursión o sus familiares. Ello explica algunas incorrecciones que a lo largo del escrito encontrarán los lectores. Nosotros sabemos que esas notas graciosas de intenso sabor aborigen fueron escritas hora tras hora a medida que llegaban los hechos en la inclemencia del medio, sobre un áspero banco de madera, en el pasamano de un leve barquichuelo que sacudían las olas o quizás sobre las rodillas entumecidas por una larga e incómoda posición; y así llegaron a nuestras manos indiscretas, y así las entregamos al público. Pedimos perdón a Delio y pedimos perdón a doña Ligia, su hermana, dueña exclusiva de este diario. El placer que nos hemos proporcionado leyendo las Instantáneas de viaje y la información que tendrán los lectores de nuestra revista acerca de nuestro hermano el Chocó y del injusto aislamiento colombiano en que vive vale bien el disgusto que les causaremos; por eso no esperamos su reproche.

PORTADAPORTADILLACRÉDITOSCONTENIDOUNA EXCURSIÓN A LA SELVAPablo Castro e Ignacio PiedrahítaINSTANTÁNEAS DE VIAJE DIARIO SOBRE LA EXCURSIÓN AL CHOCÓ, 1934NOTA DE LA DIRECCIÓNJUNIO 20JUNIO 21JUNIO 22JUNIO 23JUNIO 24JUNIO 25JUNIO 26JUNIO 27JUNIO 28LA EXCURSIÓN EN IMÁGENES IJUNIO 29JUNIO 30JULIO 1JULIO 2JULIO 3JULIO 4LA EXCURSIÓN EN IMÁGENES IIJULIO 5JULIO 8JULIO 9JULIO 10JULIO 11JULIO 12EPÍLOGONOTAS