Este libro de investigación tiene como objetivo analizar los contratos de transferencia de tecnología en dos direcciones: en primer lugar, en un marco general que valora las características del escenario de comercio globalizado y, en segundo, a partir de la revisión en profundidad del contrato de licencia. Justifica este estudio reconocer que la tecnología es motor de desarrollo, y no un mero generador de riqueza, por lo que resulta fundamental dimensionar su impacto y fuerza transformadora en la sociedad. Revisar la relación entre la tecnología como fuente de transformación, el mercado como espacio del tráfico internacional de bienes intangibles y el derecho como marco regulador resulta necesario para interpretar la manera en que este contexto permea las relaciones negociales sobre bienes intangibles.El desarrollo de los temas se divide en dos grandes partes. La primera, "Nociones generales sobre transferencia de tecnología", introduce el tema de qué es la tecnología, cuáles sus formas de protección, sus modelos de interpretación y da ejemplos de tipos contractuales para transferir una tecnología. La segunda, "Explotación de tecnologías a través del contrato de licencia", explica esta figura jurídica para, finalmente, cerrar con el registro de contratos de transferencia de tecnología importada a Colombia. Dentro de los hallazgos, se tiene que los contratos se han vuelto más flexibles y abiertos para dar entrada a la autorregulación y al uso de gran variedad de figuras atípicas, y así hacer posible la circulación de intangibles en un mundo globalizado. De esto se concluye que en los procesos de construcción de los acuerdos, cuando se negocia su realización, deben valorarse no solo los intereses interpartes, sino además la influencia de nuevos reguladores, ámbitos territoriales de libre competencia y una variedad de aspectos que hacen de la realización de un contrato una labor artesanal.

Introducción PRIMERA PARTE. NOCIONES GENERALES SOBRE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA 1. ¿Qué es la transferencia de tecnología? 1.1. Tecnología: importancia y formas de protección 1.1.1. ¿Qué se entiende por tecnología? 1.1.2. Protección de la tecnología mediante patentes y modelo de utilidad 1.1.3. Protección de la tecnología mediante secreto empresarial 1.2. Concepto de transferencia de tecnología 1.2.1. Modelos de interpretación sobre transferencia de tecnología 2. Los contratos de transferencia de tecnología 2.1. El contrato como reflejo de las relaciones económicas 2.2. Acuerdos y contratos previos a la existencia de una tecnología 2.2.1. Contrato de investigación 2.3. Tipología de contratos para la transferencia de tecnologías 2.3.1. Contrato de Joint Venture 2.3.2. Contratos de franquicia 2.3.3. Contrato de ingeniería SEGUNDA PARTE. EXPLOTACIÓN DE TECNOLOGÍAS A TRAVÉS DEL CONTRATO DE LICENCIA 2. Generalidades del contrato de licencia 2.1. Concepto, características y naturaleza del contrato de licencia 2.1.1. Aspectos para determinar el objeto del contrato de licencia 2.1.2. La autonomía de la voluntad de las partes en el contrato de licencia 2.1.3. El caso de la licencia obligatoria 2.2. Actos de explotación sobre patentes y modelos de utilidad 2.2.1. Fabricación 2.2.2. Ofrecimiento y venta 2.2.3. Importación 2.3. Actos de explotación de una patente de procedimiento 2.4. La exclusividad en el contrato de licencia sobre patentes 2.5. Otras anotaciones sobre la exclusividad en los contratos de licencia 2.6. Formalidades del contrato de licencia 2.6.1. Transmisión por escrito 2.6.2. Registro de contratos de transferencia de tecnología 3. Las partes en el contrato de licencia, sus obligaciones y garantías 3.1. Obligaciones y garantías del licenciante 3.1.1. Obligación de conservar vigente el título de patente 3.1.2. Obligación de dar una determinada cosa y sus accesorios 3.1.3. Obligación de asistencia técnica 3.1.4. Garantía sobre la legitimidad de la titularidad de la patente 3.1.5. Garantía del uso y goce pacífico de la tecnología 3.2. Obligaciones y garantías del licenciatario 3.2.1. Obligación de explotación 3.2.2. Obligación de uso según lo convenido y condiciones de calidad 3.2.3. Obligación de pago 3.2.4. Obligación de no usar o explotar tecnologías competidoras 3.2.5. Obligación de adquirir licencias ligadas u otros bienes enlazados 3.2.6. Obligación de aceptar auditoría técnica 3.2.7. Obligación de aceptar auditoría contable 3.3. Cláusulas relacionadas con la política de subcontratación 3.4. Obligación de no explotar tecnología propia 3.5. Cláusulas de interés común de las partes 3.5.1. Cláusulas sobre el control del desarrollo de mejoras 3.5.2. Obligación de retrocesión 3.5.3. Cláusulas de confidencialidad 3.5.4. Cláusulas de cooperación y denuncia de infracciones 4. Terminación del contrato de licencia 4.1. Causales de terminación del contrato de licencia 4.1.1. Por mutuo acuerdo entre las partes 4.1.2. Por cumplimiento de la duración del contrato 4.1.3. Por la extinción del derecho sobre la patente 4.1.4. Por la utilización de los derechos licenciados más allá de la licencia 4.1.5. Por la oposición a la validez de los derechos licenciadas 4.1.6. Por la declaración de nulidad de la patente 4.1.7. Por el no cumplimiento pago de regalías 4.1.8. Por incumplimiento de las obligaciones 4.2. Obligaciones debidas tras la extinción del contrato 5. Registro de contratos de transferencia de tecnología 5.1. Legislación sobre el registro de contratos de transferencia 5.1.1. Normatividad de la Comunidad Andina de Naciones 5.1.2. Normatividad colombiana 5.2. Trámite del registro de los contratos de importación de tecnología en Colombia 6. Conclusiones 7. Bibliografía 8. Sobre la autora