La literatura comparada, aun mas que otras ramas de la investigacion literaria, se encuentra en la obligacion constante de reexaminar sus principios fundadores y sus herramientas metodologicas. Como diria Claudio Guillen, mas que un objeto de estudio o una disciplina delimitada de una vez por todas, es "e;un itinerario abierto, un movimiento inconcluso"e;. De hecho, se puede ver como un campo de experimentacion que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente coleccion no apuntan a algun consenso idilico, sino que abordan, de una manera dialogica y desde el area de interes de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentacion. Los ensayos abarcan temas tan diversos como el teatro colombiano de los siglos XIX, XX y XXI; las vanguardias latinoamericanas; las relaciones entre autores latinoamericanos y europeos, o las relaciones de algunos autores europeos entre si o con la literatura rusa. El conjunto vuelve una y otra vez, directa o indirectamente, a una constelacion bien definida de problemas literarios que son tambien especificamente problemas de literatura comparada: se trata del complejo asunto de las influencias, las filiaciones o las confluencias literarias; ademas, de manera correlativa, del caracter irrefutablemente historico de la literatura, es decir, de la forma como los fenomenos literarios se dan en el tiempo y el espacio, en interaccion con otras manifestaciones sociales y con momentos de cambio historico que marcan las sociedades en las que tales fenomenos se gestan.De hecho, se puede ver como un campo de experimentacion que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente coleccion no apuntan a algun consenso idilico, sino que abordan, de una manera dialogica y desde el area de interes de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentacion.

La literatura comparada, aún más que otras ramas de la investigación literaria, se encuentra en la obligación constante de reexaminar sus principios fundadores y sus herramientas metodológicas. Como diría Claudio Guillén, más que un objeto de estudio o una disciplina delimitada de una vez por todas, es "un itinerario abierto, un movimiento inconcluso". De hecho, se puede ver como un campo de experimentación que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente colección no apuntan a algún consenso idílico, sino que abordan, de una manera dialógica y desde el área de interés de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentación. Los ensayos abarcan temas tan diversos como el teatro colombiano de los siglos XIX, XX y XXI; las vanguardias latinoamericanas; las relaciones entre autores latinoamericanos y europeos, o las relaciones de algunos autores europeos entre sí o con la literatura rusa. El conjunto vuelve una y otra vez, directa o indirectamente, a una constelación bien definida de problemas literarios que son también específicamente problemas de literatura comparada: se trata del complejo asunto de las influencias, las filiaciones o las confluencias literarias; además, de manera correlativa, del carácter irrefutablemente histórico de la literatura, es decir, de la forma como los fenómenos literarios se dan en el tiempo y el espacio, en interacción con otras manifestaciones sociales y con momentos de cambio histórico que marcan las sociedades en las que tales fenómenos se gestan.De hecho, se puede ver como un campo de experimentación que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente colección no apuntan a algún consenso idílico, sino que abordan, de una manera dialógica y desde el área de interés de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentación.

AgradecimientosIntroducciónConfiguración del sujeto de la ficción y proyecto de teatro nacional en dos momentos claves del teatro colombianoVíctor ViviescasLa literatura comparada y las vanguardias: nuevas formas de pensamiento y viejos modelos silenciadosAlejandra Jaramillo MoralesMallarmé, Vallejo y Lezama Lima: la disolución del sujeto, la desaparición de la eternidad y la desconfiguración del lenguajeEnrique RodríguezKafka, Beckett y la problemática del simbolismoWilliam Díaz VillarrealSimbolistas franceses en RusiaMarina KuzminaDe ladrones y de monstruosPatricia SimonsonLos autoresÍndice de nombresÍndice de materias