Szerzetesek, gyermekorvosok, emberjogi aktivistak, kornyezetvedok. Emberek a vilag minden sarkaban, akik masokert aldozzak az eletuket. Es akiket sorban utoler a vegzet. Rejtelyes korulmenyek kozott halnak meg es mindannyiuk hatan beegetett szamjegyeket talalnak. Az Interpol riasztja a koppenhagai rendorseget, mert nagy a valoszinusege, hogy a kovetkezo halaleset Daniaban kovetkezik be. Niels Bentzon tusztargyalo kapja a feladatot, hogy felkutassa es figyelmeztesse azokat az embereket, akik beleillenek a sorba, s ezert veszelyben lehetnek, kulonos tekintettel az eppen zajlo klimacsucs resztvevoire. De ki szolgalt ra, hogy jo embernek nevezzek? Niels hamar raebred, hogy a jok sem annyira jok, mint elsore gondolnank. Nem tudja, mihez kezdjen, am ekkor talalkozik Hanna Lund asztrofizikussal, es a helyzet gyokeresen megvaltozik. Hanna ugyanis az aldozatok hataba egetett szamjegyekben rendszert vel felfedezni - meghozza eleg kulonos rendszert.

Szerzetesek, gyermekorvosok, emberjogi aktivistak, kornyezetvedok. Emberek a vilag minden sarkaban, akik masokert aldozzak az eletuket. Es akiket sorban utoler a vegzet. Rejtelyes korulmenyek kozott halnak meg es mindannyiuk hatan beegetett szamjegyeket talalnak. Az Interpol riasztja a koppenhagai rendorseget, mert nagy a valoszinusege, hogy a kovetkezo halaleset Daniaban kovetkezik be. Niels Bentzon tusztargyalo kapja a feladatot, hogy felkutassa es figyelmeztesse azokat az embereket, akik beleillenek a sorba, s ezert veszelyben lehetnek, kulonos tekintettel az eppen zajlo klimacsucs resztvevoire. De ki szolgalt ra, hogy jo embernek nevezzek? Niels hamar raebred, hogy a jok sem annyira jok, mint elsore gondolnank. Nem tudja, mihez kezdjen, am ekkor talalkozik Hanna Lund asztrofizikussal, es a helyzet gyokeresen megvaltozik. Hanna ugyanis az aldozatok hataba egetett szamjegyekben rendszert vel felfedezni - meghozza eleg kulonos rendszert.