In Ewiges Schattenspiel, 1943 im Lononer Exil verfaßt, beschäftigt sich die Autorin mit dem Thema Fremde, indem sie in Form einer Familiensaga einen komplexen historischen Roman entwirft. Hermynia Zur Mühlen schildert darin eindringlich das Schicksal Vertriebener im gesellschaftlichen Klima zwischen dem Wiener Kongreß 1815 und der bürgerlichen Revolution von 1948/49, wobei das historische Geschehen stellvertretend auf die Ereignisse nach der Machtübernahme Hitlers und insbesondere nach der Unterwerfung Österreichs und der Tschechoslowakei in den Jahren 1938 bzw. 1939 hinweist. Auch heute befindet sich Europa in einer Umbruchsituation, in der wachsende Flüchtlingsströme zur Bedrohung von Kultur und Lebensweise im wohlstandsverwöhnten Westen hochstilisiert werden. Fast 60 Jahre nach seinem Entstehen verleiht dies dem Text, der in diesem Buch vorliegt, eine besondere Aktualität.

Zur Mühlen Hermynia